Fort de plus de 40 ans d’expérience, agatrad se positionne en leader parmi les entreprises de traduction et de services linguistiques. L’agence travaille avec des professionnels pour vous proposer des services de traduction pointus, quelle que soit votre activité.

L’agence a débutée comme une petite entreprise familiale. Feu Monsieur John Agad, licencié en droit, Docteur en sciences politiques, ancien professeur de l’école d’interprète de l’université de Genève, interprète parlementaire et ancien traducteur de l’État du canton de Genève, a transmis sa précieuse expérience professionnelle aux dirigeants d’agatrad SA.

Nous avons une expérience de plus de 40 ans dans l’activité linguistique. Feu Monsieur John Agad, co-fondateur d’agatrad SA, traducteur et interprète parlementaire, a été professeur auprès de l’Ecole de Traduction et d’interprétation de Genève, puis il fut le dernier Traducteur de l’Etat de la République et canton de Genève. Il a pourvu ce poste pendant 20 ans et était chargé de diriger le service linguistique de l’Etat, plus précisément de choisir et de former les traducteurs-jurés en vue de leur nomination par la Chancellerie d’Etat. Il a transmis à l’équipe d’agatrad SA son amour pour les langues et son précieux savoir.

En confiant vos traductions à agatrad, vous êtes certain d’avoir pour chaque projet le meilleur traducteur.

Nos traducteurs possèdent une expérience technique et sectorielle approfondie qui vous garantissent la maîtrise de la terminologie propre à votre secteur d’activité.

Et ils travaillent unilatéralement vers leur langue maternelle, ainsi, votre texte sera traduit dans une langue courante et actualisée.

Nous vous proposons des traductions visées par un traducteur juré ou, en alternative certifiées notarialement conforme par nos soins.