Местонахождение Оффиса

 

agatrad SA
58, rue de la Terrassière
CH - 1207 Genève
Tel +41 (0) 22 840 15 05
Fax +41 (0) 22 840 15 06
E-Mail
mail@agatrad.com
   
Извлечение из коммерческого реестра Женевы

Пространство переводчиков

Перед заполнением анкеты, пожалуйста, обратите внимание на нижеследующее

Мы постоянно ищем новых сотрудников для всех языков и с различной специализацией.

Мы будем рады получить вашу кандидатуру.

Тем не менее, перед посылкой вашей кандидатуры в наше агентство, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с тем, что мы ожидаем от наших переводчиков для поддержания плодотворного сотрудничества в полном согласии.

Именно потому, что цель agatrad SA заключается в предоставлении своим клиентам переводов высокого качества. Таким образом, мы можем работать только с переводчиками, имеющими большой опыт, сочетающийся с добросовестностью и безупречной профессиональной этикой.

РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ БЛАНКА ЗАЯВЛЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ:

- Мы ищем исключительно профессиональных переводчиков/устных переводчиков, то есть людей, которые занимаются этой деятельностью неполный или полный рабочий день, и которые переводят только на свой родной язык и в области своей специализации. Учитывая, что крайне редко бывает два родных языка, пожалуйста, укажите нам один или максимум два языка, на который вы переводите. Кроме того, пожалуйста, сообщите нам конкретные области вашей специализации: в принципе, хороший переводчик/устный переводчик обладает компетентностью максимум в пяти областях. В других областях это, как правило, обычный переводчик/устный переводчик, а не настоящий специалист в конкретной области.

- Сведения, данные не полностью, могут быть удалены.

- Заявления о сотрудничестве не имеют обязательств ни для нашей компании, ни для вас

- Мы будем очень вам благодарны, если вы отправите нам краткую трудовую биографию или краткое описание вашей профессиональной деятельности с вашим полным адресом.