Emplacement de l’agence

 

agatrad SA
58, rue de la Terrassière
CH - 1207 Genève
Tel +41 (0) 22 840 15 05
Fax +41 (0) 22 840 15 06
E-Mail
mail@agatrad.com
   
Extrait du Registre du Commerce de Genève

Espace traducteurs

Avant de remplir le formulaire de candidature, veuillez prendre note de ce qui suit

Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux collaborateurs pour toutes les langues et dans les différentes spécialisations.

C’est donc avec plaisir que nous recevrons votre candidature. 

Toutefois, avant de postuler auprès de notre agence, veuillez lire attentivement ce que nous attendons de nos traducteurs afin de pouvoir maintenir une collaboration fructueuse en bonne intelligence.

En effet comme le but d’agatrad SA est de fournir à ses clients des traductions de qualité. De ce fait, nous ne pouvons travailler qu’avec des traducteurs ayant une solide expérience avec une conscience et éthique professionnelles irréprochables.

CONSEILS AVANT DE REMPLIR LE FORMULAIRE DE DEMANDE DE COLLABORATION :

- Nous recherchons des traducteurs et interprètes exclusivement professionnels, à savoir des personnes qui réalisent cette activité à temps partiel ou à temps complet qui ne traduisent que dans leur langue maternelle et dans leur domaine d’expertise. Comme il est extrêmement rare de maîtriser deux langues maternelles, veuillez nous mentionner qu’une ou maximum deux langues d’aboutissement. Veuillez nous indiquer également vos domaines de compétence de manière précise : en effet, une bon traducteur/interprète n’est en principe spécialisé que pour maximum cinq domaines de compétence, au-delà, il s’agit plus d’un traducteur/interprète de manière générale et non d’un spécialiste dans un domaine vraiment précis.

- Les profiles remplis de manière incomplète peuvent être supprimés.

- Les demandes de collaboration sont sans engagement, ni pour notre société ni pour vous.

- Il serait fort apprécié de nous envoyer un CV ou une brève description de votre parcours professionnel avec vos coordonnées complètes.