Bürolage

 

agatrad SA
58, rue de la Terrassière
CH - 1207 Genève
Tel +41 (0) 22 840 15 05
Fax +41 (0) 22 840 15 06
E-Mail
mail@agatrad.com
   
Auszug aus dem Handelsregister Genf

Übersetzerbereich

Bevor Sie unser Bewerbungsformular ausfüllen, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise

Wir sind stets auf der Suche nach neuen Mitarbeitern für sämtliche Sprachen und verschiedene Fachgebiete.


Deshalb freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 

Bevor Sie sich jedoch bei unserer Agentur bewerben, lesen Sie sich bitte sorgfältig durch, was wir von unseren Übersetzern erwarten, um eine gut funktionierende und interessante Zusammenarbeit aufbauen zu können.

Ziel der agatrad SA ist es, ihren Kunden hochwertige Übersetzungen anzubieten. Deshalb können wir nur mit Übersetzern zusammenarbeiten, die über eine solide Erfahrung verfügen, ein einwandfreies Qualitätsbewusstsein und eine hohe Berufsethik mitbringen.

BEACHTEN SIE BITTE VOR DEM AUSFÜLLEN DES FORMULARS FÜR ÜBERSETZER FOLGENDE HINWEISE:

- Wir suchen ausschliesslich ausgebildete Übersetzer und Dolmetscher, die dieser Tätigkeit in Voll- oder Teilzeit nachgehen und die nur in ihre Muttersprache sowie in ihrem Fachgebiet übersetzen. Da es ausgesprochen selten ist, zwei Sprachen auf muttersprachlichem Niveau zu beherrschen, geben Sie bitte nur eine oder maximal zwei Zielsprachen an. Bitte geben Sie auch Ihr Fachgebiet ganz präzise an: ein guter Übersetzer / Dolmetscher ist grundsätzlich auf maximal fünf Fachbereiche spezialisiert; anderenfalls handelt es sich eher um einen allgemeinsprachlichen Übersetzer / Dolmetscher und nicht um einen Spezialisten in einem ganz präzisen Bereich.

- Unvollständig ausgefüllte Profile können gelöscht werden.

- Die Anfragen zur Mitarbeit sind sowohl für unser Unternehmen als auch für Sie unverbindlich.

- Wir würden uns freuen, wenn Sie uns einen Lebenslauf oder eine kurze Beschreibung Ihrer beruflichen Laufbahn mit Ihren vollständigen Kontaktdaten zusenden.